ІНФОРМАЦІЙНІ ПУНКТИ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, які приїжджають до Варшави:
| Східний вокзал, вул. Кійовська 20, головна зала – скляна тара | відкритий 8:00-20:00 |
| Західний вокзал, вул. Єрозолімські 142 – у Центрі обслуговування пасажирів | відкритий 8:00-20:00 |
| Підтримку людей з України надає Мультикультурний центр – он-лайн: centrum@cww.waw.pl | Довідки в режимі роботи мультикультурного центру (понеділок-п’ятниця 9-20, субота 10-15) тел.+48 22 648 11 11+48 604 932 969 |
ІНФОЛІНІЇ ДЛЯ ВИХІДЦІВ З УКРАЇНИ:
| +48 505 700 701+48 22 656 64 63 (24h) | Варшавські інфолінії |
| 19115 | Міська лінія Варшави (Miejskie Centrum Kontaktu) |
| +48 477 217 575 | Адміністрація у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców) |
| +48 825 685 119 | Прикордонна Служба (Straż Graniczna) (справи пов’язані з перетином кордону) |
| +48 727 805 764 (цілодобово) | Український дім у Варшаві |
ІНТЕРНЕТРЕСУРСИ УКРАЇНСЬКОЮ ТА ПОЛЬСЬКОЮ МОВАМИ:
| https://www.zus.pl/ | Урядовий сайт установи соціального страхування. Інформація про соціальні виплати та необхідне документальне оформлення. |
| https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina—ua | Офіційний урядовий інформаційний сайт для допомоги українцям в Польщі |
| https://www.pomagamukraine.gov.pl | Офіційний урядовий сайт для забезпечення конкретної цільової допомоги |
| https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina | Urząd ds. Cudzoziemców |
| https://ukraina.grupagranica.pl | Grupa Granica |
| https://ukrainskidom.pl/ | Український дім у Варшаві |
ІНФОРМАЦІЙНІ ПУНКТИ ТА ТЕЛЕФОНИ ДОВІРИ У ВАРШАВІ:
- Dworzec Wschodni (hala główna), Warszawa ul. Kijowska 20
- Dworzec Zachodni (Punkt Obsługi Pasażera), Warszawa al. Jerozolimskie 142
- Pałac Kultury i Nauki (wejście od strony Dworca Centralnego, na dziedzińcu), Warszawa Plac Defilad 1
- Infolinia: 987
ТРАНСПОРТ
| Громадський транспорт | Громадяни України можуть безкоштовно користуватися міським транспортом за наявності будь-якого документа. |
| PKP Intercity (по Польщі) | Громадяни України після перетину польського кордону можуть безкоштовно подорожувати 2 класом потягами PKP Intercity категорій економ TLK та IC на території Польщі, включаючи пересадки на наступні внутрішні сполучення перевізника зазначених категорій. Перед поїздкою пасажири повинні отримати безкоштовний квиток у касі або у кондуктора.www.intercity.pl Карта сполучень |
| FlixBus (з Польщі) | Безкоштовні поїздки від Flixbus з Перемишля та Жешува – онлайн-заявка!Компанія FlixBus організовує безкоштовні поїздки для українців, яким потрібно виїхати з міст поблизу польського кордону.Для отримання квитка потрібно оформити онлайн заявку. Для цього надішліть запит на електронну пошту service@flixbus.com.uaЗапит має містити всю наведену нижче інформацію:● Назва електронного листа: УКРАЇНА (обов’язково для розгляду запиту!)● МІСТО ВІДПРАВЛЕННЯ (Перемишль / Жешув) – МІСТО ПРИБУТТЯ, дата та час відправлення, рейси слід перевіряти на сайті Flixbus.ua● Ім’я та прізвище подорожнього;● Номер телефону;● адреса електронної пошти (ДУЖЕ ВАЖЛИВО: квиток буде надіслано на вказану адресу!).Після надсилання електронного листа на вищезгадану поштову скриньку ви можете отримати автоматичну відповідь – проігноруйте її та дочекайтеся зв’язку з консультантом. Наша команда обслуговування клієнтів оброблятиме запити з найвищим пріоритетом, однак у разі великого обсягу запитів, будь ласка, ставтеся з розумінням – очікування вашого квитка може зайняти до кількох годин.Деталі: facebook.com/FlixBus |
| RegioJet (з Польщі в Чехію) | У співпраці з “Člověk v tísni”, “ČD Cargo” та “Rail Cargo Group” є щоденне гуманітарне залізничне сполучення між Україною та Прагою Залізничне сполучення буде відбуватися щоденно в кожному напрямку з рухомим складом із 20 вагонів для перевезення осіб та палетів з гуманітарною допомогою.Залізничні сполучення відправляємо у співпраці з Укрзалізницею з Києва до Львова а потім, як нічний потяг з Перемишля до Праги зі зупинками в Остраві, Оломоуці та Пардубице. Рухомий склад складається зі спальних вагонів з вміскістю до 400 посадкових місць та достатньою кількістю місця для багажу. У спальних вагонах RegioJet буде подаватися їжа та напої безкоштовно.На рейси Київ – Львів – Перемишль купувати квитки не потрібно. Посадка в порядку живої черги.Ви також можете зв’язатися з RegioJet за електронною поштою ukrajina@regiojet.cz. В електронному листі вкажіть кількість осіб. Якщо ви не встигнете забронювати місце, персонал все одно посадить вас у поїзд.Забронювати квитки можна за лінкомДетальніше про пропозицію |
| Leo Express (зі Словаччини)ZSSK (Словаччина) | Чеський перевізник дарує безкоштовні квитки з Кошице для українських біженцівЄдина умова – при посадці в Кошице продемонструвати український паспорт.Розклад можна переглянути на leoexpress.comZSSK (Залізнична компанія Словацької Республіки) встановлює безкоштовний транспорт у всіх поїздах для громадян України, які можуть пред’явити дійсний паспорт або ID-картку.У поїздах з обов’язковими місцями працівники поїздів дозволять перевозити цих людей навіть без дійсного місця. |
| Deutsche Bahn (Німеччина) | Bahn полегшує біженцям з України поїздку до Німеччини – спеціальні потягиDeutsche Bahn дає можливість біженцям, які мають український паспорт або посвідчення особи, безкоштовно користуватися всіма поїздами далекого сполучення з Польщі до Німеччини. Мета – полегшити біженцям продовження подорожі від кордону та в межах Німеччини. Щодня регулярно курсують до 8 поїздів Eurocity з Польщі до Німеччини через прикордонний пункт Франкфурта/Одера. Поїзди далекого сполучення мають початкові пункти у Варшаві, Гданську, Перемишлі (кордон з Україною)/Кракові, Відні/Вроцлаві. |
| Bla Bla Car | Як шукати волонтерів та тих, хто потребує транспорту за допомогою BlaBlaCar.Їдьте безкоштовно.Сервіс BlaBlaCar — безкоштовний, тому комісій за поїздки в пасажирів немає, ліміт кількості місць знято. На іншому боці кордону з Польщею тисячі мешканців Польщі і користувачів BlaBlaCar хочуть допомогти безкоштовно підвезти українців туди, куди їм потрібно. Рекомендуємо бронювати поїздку лише після перетину кордону. Враховуючи обставини та непередбачуваний час перетину кордону, у вас буде більше гарантій, що поїздка відбудеться. Просимо вас уважно обирати попутників, телефонувати їм перед поїздкою, щоб обговорити деталі. |
БЕЗКОШТОВНИЙ ДОГЛЯД ЗА ДІТЬМИ:
- Kołowa 20 (500 metrów od metra Targówek Mieszkaniowy)
Тут ви можете залишити дитину спокійно займатися такими важливими справами, як квартира, документи чи робота. Пункт працюватиме щодня (до подальшого повідомлення) з 1 березня 2022 року з 8:00 до останньої дитини.
Вікова категорія дітей – від немовлят до підлітків.
З дітьми займатимуться україномовні та російськомовні педагоги та аніматори, буде гаряча їжа, місце для сну, засоби догляду та розваги.
Про присутність дитини потрібно повідомити завчасно для забезпечення належного догляду та кількості прийомів їжі.
Контакти:
Sylwia +48 795 701 795 (польська та англійська)
Арлена +48 509 045 063 (польська та англійська мови)
Шимон +48 692 449 093 (польська, англійська та російська мови)
ЮРИДИЧНА ТА КОНСУЛЬТАЦІЙНА ДОПОМОГА
З РІЗНИХ ПИТАНЬ:
| https://ocalenie.org.plтелефон: +48 22 828 04 50Електронна пошта: cpc@cpc.org.plПрацює з 9:00 до 17:00Мови: українська та російська | Центр допомоги іноземцям надає інтеграційну допомогу у повсякденних питаннях: зарахування до школи, дитсадка, лікаря, документи на прописку; юридична та психологічна допомога, психотерапія; консультування щодо кар’єри; курси польської мови; матеріальна допомога. |
| тел.: +48 692 913 993тел.: +48 22 110 00 85Електронна пошта: info@forummigracyjne.orgЕлектронна пошта: nazwa@forummigracyjne.org | Польський міграційний форум. Психологічний супровід дорослих, дітей та підлітків в офісі Фонду (за попереднім записом). Допомога легалізації та легалізації перебування; інтеграційна допомога, підтримка в службових питаннях та консультування. Освітня підтримка (наприклад, у сфері культурних помічників, майстер-класів) |
УКРАЇНСЬКІ ДОКУМЕНТИ
| Якщо закінчується строк дії закордонного паспорту Закордонний паспорт дитини | Cтрок дії закордонних паспортів може продовжуватись на 5 років.Термін дії паспортів громадян України для виїзду за кордон із 1 березня 2022 року може продовжуватись на п’ять років, повідомила Державна міграційна служба (ДМС).Крім того, до паспортів батьків або законних представників здійснюється вклеювання фотокартки дітей із зазначенням їх персональних даних. Ця інформація посвідчує їхню особу та підтверджує громадянство України.Продовження строку дії паспортів, вклеювання фотокарток дитини до паспортів батьків або законних представників, здійснюють територіальні органи/територіальні підрозділи ДМС, а також посольства та консульські установи України. |
| https://www.gov.pl/web/uw-mazowiecki/biezace-informacje-wsc https://www.gov.pl/web/udsc/urzad-do-spraw-cudzoziemcow | Громадяни України у Мазовецькому воєводстві зможуть продовжити своє легальне перебування в Польщі у Відділі до Справ Іноземців Мазовецького Воєводського Управління у Варшаві за адресою: вул. Маршалковска 3/5.Тут Ви отримаєте також інформаційну підтримку щодо процедури легалізації перебування.Уся інформація на цю тему буде актуалізуватися також на інтернет-сторінці Відділу до Справ Іноземців, а також на інтернет-сторінці Управління у Справах Іноземців |
ПОЛЬСЬКА МОВА
Безкоштовний курс вивчення польської мови:
Навчання відбудеться 4-10.05.2022
Записатись можна на сайті POLSKI Fundacja Ocalenie за посиланням https://ocalenie.org.pl/kursy-polskiego
Відповідно до зазначених даних у реєстраційній формі будуть сформовані групи і визначено час занять. Заняття будуть відбуватись двічі на тиждень, вірогідно в онлайн форматі, тривалістю по 90 хвилин.
Можливість участі у курсі координують його організатори (POLSKI Fundacja Ocalenie), з подальшою комунікацією з тими кому підтверджують участь у курсі.
Для самостійного вивчення мови можете скористатись дуже вдалою підбіркою підручників та інформаційних джерел за посиланням https://docs.google.com/document/d/1Vxlqk25pVXfCFu0ZQaivjgYN1F9yMcu63l_ivxu8Ah0/edit
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
Якщо Ви перебуваєте у Мазовецькому воєводстві і потребуєте допомоги, в тому числі тимчасового житла, можете звернутися по підтрику за безкоштовним номером телефону: 987 – Воєводський Центр Кризових Ситуацій Мазовецького Воєводського Управління у Варшаві.
Якщо Ви потребуєте інформації щодо особливих засад перетину кордону, сконтактуйтеся з Прикордонною Службою: +48 22 500 43 76.
- Якщо ви не знайшли потрібну інформацію, телефонуйте на гарячу лінію: +48 47 721 75 75.
- Якщо вам потрібна інформація про детальні правила перетину кордону, звертайтеся до прикордонної служби: +48 82 568 51 19.
Безкоштовно отримати необхідні речі чи продукти ви можете отримати за адресою ul. Wolska, 172, Warszawa.
БЕЗКОШТОВНА МЕДИЧНА ДОПОМОГА для громадян України, які мають довідку Прикордонної служби Республіки Польща або відбиток штампа Прикордонної служби Польщі в проїзному документі, що підтверджує легальне перебування на території Республіки Польща. після перетину кордону з 24 лютого 2022 року у зв’язку зі збройним конфліктом на території України.
| Центр Дам’яна | Цей медичний заклад запускає безкоштовний пакет медичних послуг для жителів України. Вони зможуть виконати лабораторні аналізи а також прийти на консультацію у інтерніста та педіатра у рамках Основної Медичної Опіки.Українці зможуть скористатися не лише медичною допомогою, але також психологічною допомогою польською та російською мовами, а незабаром також українською.Медичний заклад надає допомогу перекладача під час консультації у лікарів, а також роботу для медичних працівників України. Запис відбувається за тел. +48 22 566 22 27у вівторок в годинах 08:00-13:00у середу в годинах 17:00-20:00у п’ятницю в годинах 8:00-13:00 Інфолінія українською мовою, у рамках якої консультанти відповідатимуть на всі запитання пов’язані з медичною допомогою в Польщі за номером (+48) 22 566 22 20 пн.-пт. 7:00 – 21:00. Ітерністична допомога, а також амбулаторна та травматологічна допомога з понеділка до п’ятниці в годинах 7:30 – 20:00; в суботу з 8:00 – 20:00, а також у неділю з 8:00 do 16:00. вул. Wałbrzyska 46, 02-739 Варшава |
| Безкоштовні консультації у інтерніста а також педіатра будуть відбуватися у нижче наведених медичних закладах: | ал. Zjednoczenia 36, 01-830 Варшававул. Nowolipie 18, 01-005 Варшававул. Foksal 3/5, 00-366 Варшававул. Konesera 10A, 03-736 Варшававул. Wałbrzyska 46, 02-739 Варшава (Лікарня Дам’яна)вул. Przy Bażantarni 8B, 02-793 Варшававул. Puławska 42b, 05-500 Piasecznoвул. Wałbrzyska 44/46, 02-739 Варшава (Медичний Центр для дітей)вул. Cybernetyki 7B, 02-667 Варшава (Центр реабілітації для дітей та дорослих) |
| Lux Med | Безкоштовну медичну допомогу в ургентних випадках для осіб з України надаватимуть також мережа медичних закладів LUX MED, яка працює на території всієї країни.Щоб домовитися на консультацію, треба подзвонити на номер (+48) 22 45 87 007 або написати на електронну адресу: ua.kontakt@luxmed.pl. |
| Празька лікарня у Варшаві | aleja „Solidarności” 67, 03-401 Warszawa+48 536 536 983 |
ВАКЦИНАЦІЯ від Covid
Пункт щеплень від COVID під Палацом культури і науки (Pałacem Kultury i Nauki) – plac Defilad 1, 00-901 Warszawa
Для українців проводять щеплення:
пн. 13.00-18.00
ср., чт. 9.00-14.00
пт. 13.00-18.00
нд. 9.00-14.00
БЕЗКОШТОВНА ПСИХОЛОГІЧНА ДОПОМОГА:
| +48 669 981 038– Whatsapp, Viber, телефонний зв`язок www.forummigracyjne.org https://www.facebook.com/PolskieForumMigracyjne | Безкоштовна допомога в кризових ситуаціях (українською, російською) – психологічна підтримка:Польський міграційний форумпн. 16.00-20.00ср. 10.00-14.00пт. 14.00-18.00 |
| 22 566 22 27 | безкоштовна телефонна підтримка медичного центру Даміана польською та російською мовами(працює по вівторках з 8:00 до 13:00, у середу з 17:00 до 20:00 та по п’ятницях з 8:00 до 13:00) |
| з 9.00 до 12.00: +48 797 418 615 (польською мовою)з 9.00 до 12.00: +48 789 367 193 (мови: українська, російська, польська, англійська | телефонна лінія підтримки Mindgram |
Медична та психологічна підтримка людей з України в різних містах Польщі:
| Психологічна підтримка | Краків | 12 421 92 82 – безкоштовний цілодобовий номер Центру кризового втручання в Кракові. Також можна допомогти на місці, за адресою вул. Радзивілловська 8б. Довідка онлайн також доступна за попереднім телефонним зв’язком |
| Медична допомога | Список лікарень, в яких працюють лікарі, медсестри та парамедики з України та Білорусі. Вони готові надати медичну допомогу біженцям та пораненим, а також допомагають в перекладі на польську мову: | |
| Люблін | нейропсихіатрична лікарня в Любліні Мечислава Качинського | |
| Хелм | районна спеціалізована лікарня в Хелмі | |
| Краснистав | СПЗОЗ у Красниставі | |
| Влодава | СПЗОЗ у Влодаві | |
| Сохачев | районна лікарня в Сохачеві | |
| Радомсько | повітова лікарня м. Радомсько | |
| Тарнів | районна лікарня св. Лукаша в Тарнові | |
| Рибник | обласна спеціалізована лікарня №3 м. Рибник | |
| Вроцлав | лікарня Медінет | |
| Мендзижець Підляський | окружна лікарня в Мендзижець Підляському |
Безкоштовна психологічна допомога для дітей та матусь, що примусово покинули територію України.
З 08:00 до 20:00
З понеділка по п’ятницю
Записатись на прийом за тел:
22 468 25 00 (польска, українська)
570 009 630 (польска, українська)
+380669312456-телеграм (українська, російська)
Пункт опіки для дітей з України.
5-12 років
З 08:00 до 16:00
З понеділка по п’ятницю
Забронювати місця за тел:
22 468 25 00 (польска, українська)
570 009 630 (польска, українська)
+380669312456-телеграм (українська, російська)
Адреса: Варшава, вул. Кошикова, 79Б.
(ulica Koszykowa 79B)
Мазовецький центр нейропсихіатрії.
Як доїхати:
від метро Centrum 15хв:
трамвай 7/9/22/24-до зупинки Plac Starynkiewicza та 10 хв. пішки.
Від Dworzec Centralny (центральний вокзал) 11 хв. пішки.